usually the grsec patches work only on vanilla kernels, so for mandrake you should see if there is a custom grsec package available.
otherwise compile a vanilla kernel yourself, which i think is recommended...
kernel 2.6.3 has several security issues, so i won't use that kernel... not a good idea.
s.